Prevod od "zbog moje" do Slovenački


Kako koristiti "zbog moje" u rečenicama:

Uradio si sve ovo zbog moje kæerke.
Ko si se pojavil iz omare z mojo hčerjo.
Što se tièe Davida, ok, znamo da... taj velikodušan èin... s autom... da je... da je sve to samo zbog moje kæerke.
Vsi vemo, da je tvoja velikodušnost z avtom povezana samo z mojo hčerko.
Zbog moje greške, šestoro ljudi se nije vratilo u bazu.
Zaradi moje napake se šest ljudi ni vrnilo v bazo.
Ti si ta koja me stalno opominje... zbog moje težine, majko.
Ti si tista, ki me vedno opominja zaradi mojih kilogramov, mama.
Gospa je mrtva zbog moje i gospodareve lažne optužbe.
Gospodična je umrla od moje in mojega gospoda krive obtožbe.
Voleo bih kada bih ja morao da pušim zbog moje karijere.
Ko bi vsaj jaz lahko kadil za mojo kariero.
Da li ja izgledam napeta zbog moje seksualnosti? Ne.
Se ti jaz zdim napeta glede spolnih zadev?
Molim te, zbog moje karijere, da vratiš to što si uzela.
Rotim te, za voljo moje kariere, da vrneš, kar si vzela.
Žao mi je zbog moje uloge u pobuni protiv tebe, Jack.
Žal mi je moje vloge, ko sem se udeležil upora proti tebi, Jack.
Da li si se udala za Jirgena zbog moje sigurnosti.
Si se zaradi mene poročila z Joergenom?
Verovala sam u njegovo uèenje... toliko da su me moji ljudi izabrali za voðu, zbog moje strasti prema nauènom napretku.
Tako sem verjela v njegovo učenje, da so me ljudje izbrali za vodjo, zaradi strasti po znanstvenem napredku.
To je zbog moje liène zaštite.
Saj je le za osebno zaščito.
Bojim se da me ljudi poštuju samo zbog moje titule.
Bojim se, da me ljudje spoštujejo le zaradi naslova.
Zbog moje mašine, u stanju sam da prepoznam ljubaznost i ljubav, to mi je dato da bi dostigla do ovog trenutka u mom životu.
Zaradi svojega stroja sem spoznala prijaznost in ljubezen, ki sem ju bila deležna, da sem prišla do sem.
Znači, ta 'utoka' je zbog moje sigurnosti?
Torej imate pištolo zaradi moje varnosti?
Ja sam otišao zbog moje karijere, a ona je ostala zbog njene.
Jaz sem odšel zaradi svoje kariere, ona pa je ostala zaradi svoje.
Zbog moje æerke mi je proradio kancerogeni èir.
Hči je vznemirila mojo rakovo tvorbo.
Jer je zbog moje greške poginuo njegov sin miljenik, i sad trebam biti protjeran s ranèa.
Ker sem kriv za smrt njegovega najljubšega sina in me je treba pregnati z ranča.
Napustio sam ga zbog moje sreæe.
Zapustil sem ga, v imenu moje lastne sreče
Oh, to su bili Ljudski potencijali, a zbog moje ozljede na radnom mjestu, ne moram više dolaziti ovdje.
To so bile človeške možnosti, ampak zaradi moje poškodbe na delovnem mestu mi ni potrebno več priti sem.
Samo zbog moje ljubavi prema tvom obiènom licu si još uvek živa.
Dihate samo zato, ker imam rada vaše preproste obraze.
Svaka udovica je to postala zbog moje odluke... i svako dete koje æe odrastati bez oca... oni su moji izbori.
Vsaka vdova, je to postala zaradi moje odločitve. In vsak otrok bo odraščal brez svojega očeta. To so moje odločitve.
Zbog moje greške, da li bi uopšte do ovoga došlo?
Bi se to zgodilo brez mojega prestopka?
Jedem od stresa zbog moje dizertacije.
Jem zaradi stresa pred mojo disertacijo.
Èovek sam kakav sam danas zbog moje obitelji Starling Cityja.
Takšen človek sem postal zaradi družine Starling City.
Ali sam videla nešto što samo ja mogu videti... zbog moje zadivljujuæe sposobnosti da vidim takve stvari.
Videla sem nekaj, kar lahko le jaz vidim zaradi čudovite sposobnosti, da lahko vidim take stvari.
Ali, ispostavilo se, Gorg nije ovde Zbog moje pozivnice... ali Gorg bi bio srećan da dodje na žurku.
Vendar pa Gorg ni prišel zaradi mojega vabila, čeprav bi z veseljem prišel na zabavo.
ali zbog moje dijagnoze mislim da rad u uvjetima gjde sam manje u kontaktu s drugima.
Zaradi moje diagnoze je bolje, da delam z manj ljudmi. Za vse.
Zbog moje sebiènosti nanela sam mnogo bola obojici mojih muževa.
Zaradi svoje sebičnosti... Sem povzročila grozno trpljenje obema mojima možema.
Mislim da pokušava da me nauči lekciju zbog moje majke.
Mislim, da me skuša naučiti lekcije o moji mami.
Bio je sa mnom jedino zbog moje povezanosti sa Redom.
Z mano je bil samo zaradi povezave z Reddingtonom.
Nisam regrutovana samo zbog moje sestre?
Ali sem jaz bila zaposlena samo zaradi moje sestre, ali sem?
Izgleda da zbog moje brade i tvog odvratnog lica, nisu znali ko smo.
Zaradi moje brade in tvoje skaženosti naju niso prepoznali.
Samo se znojim ponekad zbog moje biologije.
Včasih se znojim na račun moje biologije.
Žao mi je zbog moje reakcije od pre nije bilo ništa lièno.
Žal mi je da sem prej tako odreagiral. Ni osebno.
0.99650001525879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?